Publicidade
Mostrando apenas posts da tag França

Nas ondas – uma canção francesa »

03/abr/2021 | Anielle Casagrande | # # # #

Esta é uma música francesa um bocado triste. Não sou fluente em francês, apesar de ter estudado por três anos há dez anos. Se alguém quiser mandar um ajuste, sinta-se a vontade. Apesar que fiquei um tempão lendo sobre termos marítimos na wikipedia francesa para realizar esta tradução, haha! O engraçado é que quando eu estudava francês não gostava desde cantor, Grand Corps Malade, porque seu estilo era muito esquisito … » continuar lendo

Música francesa En Famille »

02/abr/2021 | Anielle Casagrande | # #

Essa música a gente escuta todo dia na rotina de sono do meu bebê, logo após o banho, e percebi que apesar de ser do Quebec, é fácil de entender e cantar. Sem falar que é muito lindinha heart Mes Aïeux – En famille Dans cette folle course au bonheurQui n’a jamais commis d’erreurs?Qui n’a jamais trahi son coeur?Ça arrive même dans les meilleures… familles Des fois, j’suis pas fier … » continuar lendo

O que mais gostei na Disneyland Paris »

09/fev/2018 | Anielle Casagrande | #

Pode parecer estranho dizer isso aqui, mas eu nunca tive o sonho de ir para a Disney. Sempre gostei dos desenhos e personagens, mas nunca sonhei em ir até lá. Pelo menos até ver umas fotos e perceber que me interessava mais do que eu pensava! E voltei de lá fascinada, após três dias incríveis de muita diversão em pleno inverno (leia mais aqui). Prova disso é que só início … » continuar lendo

Disneyland Paris no inverno e com neve »

21/mar/2017 | Anielle Casagrande | #

Estive na Disney de Paris agora no comecinho do ano com minha mãe e avó e decidi escrever um texto aqui porque muitas pessoas me perguntam como foi fazer essa viagem no inverno e especialmente com neve! Chegando na Disneyland Paris A viagem foi muito tranquila, pegamos um TGV da Alemanha para Paris, com assentos reservados, e de lá um trem RER A para a Disney na estação Châtelet Les … » continuar lendo

Proibido – uma canção francesa »

23/dez/2015 | Anielle Casagrande | # # # # #

A banda La Rue Ketanou foi uma das coisas mais lindas que 2015 me trouxe, então gostaria de fechar o ano com esta canção e com um pedido de reflexão. Eu estava na Alemanha quando 2015 começou e poucos dias depois ocorreu o ataque à Charlie Hebdo. Voltei para o Brasil por Paris, o que foi um verdadeiro caos. Chegando aqui vi que do lado de cá do Oceano haviam … » continuar lendo

Minhas tardes com Margueritte »

23/abr/2015 | Anielle Casagrande | # # # # #

Como não amar este filme? Fui surpreendida por ele em uma madrugada qualquer da semana passada e não consegui parar de lembrar de alguns momentos e sensações durante a semana. É o tipo de filme que deixa a semana mais feliz e dá vontade de sair abraçando todo mundo (e presenteando-os com bons livros!) bigsmile Eu decidi ver este filme após virar fã de Gisèle Casadesus, atriz francesa de cem … » continuar lendo

Livro: a chave de Sarah »

16/set/2014 | Anielle Casagrande | # # # #

Como sempre, vou contar a história deste livro cuidando para não contar demais, sem spoilers, juro. Ele sempre me chamou a atenção por causa do título e da sinopse, mas demorou anos para eu decidir comprá-lo. Isto se deve ao fato de eu morrer de medo de tudo que envolve o holocausto. Depois que visitei um campo de concentração perto de onde morei na Alemanha, nunca mais levei o assunto … » continuar lendo

Receita de quiche fácil e rápido »

26/ago/2014 | Anielle Casagrande | # # # # #

Sempre fazemos quiche ou de cebola ou de espinafre. Geralmente de espinafre dá um trabalhão então deixamos para fazer nos domingos, mas mesmo assim já virou tradição aqui em casa. Como eu estava morrendo de fome decidi fazer de cebola que é mais rápido. Mas adivinhem! Só tinha UMA cebola. Assim inventei essa mistura que acabou virando minha receita favorita de quiche. Esta receita é muito fácil de fazer. Não … » continuar lendo

Relendo um livro em outra língua »

11/jun/2014 | Anielle Casagrande | # #

Sabe aquele seu livro favorito? Já pensou em lê-lo em outra língua? É sobre isso que vou falar hoje. Porque eu sou especialista em colecionar o mesmo livro em diversos idiomas! Além da familiaridade com a história do livro e palavras que fazem parte dela, vai ser muito legal reler um livro que você já gosta. Claro que ler em outra língua é SEMPRE um desafio. Mas pelo menos estamos … » continuar lendo

Começando a ler em outra língua »

30/abr/2014 | Anielle Casagrande | # # # #

Hoje tenho uma biblioteca em diversos idiomas, mas comprar os primeiros livros em língua estrangeira nunca é fácil. Primeiro não sabemos que livro comprar, depois corremos o risco de comprar e não conseguir ler. Livros importados são muito caros para ficarem parados no fundo do armário, então acho melhor você pesquisar bem antes de gastar cem reais em um ou dois. Meu grande segredo se resume a uma palavra só, … » continuar lendo

« Mais antigos

TAGS

amamentação beleza bolo casa China chocolate compras comédia design desigualdade dor_crônica drama dx Espanha espinafre França gordice gravidez Grécia horta_e_jardim Itália legume letras de música traduzidas línguas maisvegetais marketing massa meninices moda música netflix online pessoas processador pós-parto (puerpério) queijo reforma resenha sammydress shihtzu social media sorvete unhas vegetarianismo vídeo

Novidades por e-mail

Receba textos novos por e-mail


Publicidade
^